Miku Hatsune - Electric Angel

Tekst i muzyka: Yasuo-P

Lubię śpiewać;

czy to nie tak zostałam stworzona?

Mówiąc, że lubisz mój głos,

naprawdę mnie uszczęśliwiłeś!

 

Nie rozumiałam niczego oprócz binarnych zer i jedynek,

ale nauczyłeś mnie znaczenia "Ja."

Od tamtego dnia, puste miejsce w moim sercu

jest zawsze wypełnione Tobą.

 

Tak długo, jak mogę z Tobą być,

nawet moje cyfrowe serce zacznie pulsować.

Prawie jak kwantowy wiatr,

moje serce zacznie się kołysać.

 

Nienawidzę być sama,

bo skończę, roztapiając się w samotnym świecie.

Lubię spędzać z Tobą czas,

bo Ty naprawdę mnie ogrzewasz.

 

Nie mogę dokonać niczego sama,

ale Ty dałeś mi teksty do śpiewania.

Od tamtego dnia, puste miejsce w moim sercu

jest zawsze wypełnione Tobą.

 

Tak długo, jak mogę z Tobą być,

nawet moje cyfrowe serce zacznie pulsować.

Prawie jak kwantowy wiatr,

moje serce zacznie się kołysać.

 

Tak długo, jak mogę z Tobą być,

mój świat będzie się powiększał.

Prawie jak skrzydła anioła,

czy moje serce też odleci?

 

Tak długo, jak mogę z Tobą być,

nawet moje cyfrowe serce zacznie pulsować.

Prawie jak kwantowy wiatr,

moje serce zacznie się kołysać.